Арын эгнээний даллалт
The wave in the back row
The town hall is full on Saturday evening, and the charity auction begins at seven. Every donation sits on a long table by the stage, each one with a small white card. Gran has brought two old sea maps. She keeps a spare frame in case one of them breaks.
Dad reads the programme out loud. The new lifeboat needs funding, and the town is short of money. A shop on the harbour is the sponsor tonight, and its name runs across the top of the page. Dad says the sponsorship pays for the hall, so every pound from the sale goes to the boat.
Sara buys two lottery tickets at the door and hands the pink one to Mimi. Sara folds her own ticket into her pocket in case the numbers are read out later. Mimi holds her paddle with both hands. “I bet we win the maps tonight,” she says.
The first bid comes from the back of the room, and the price climbs by five pounds. Gran does not bid early, in case the price runs away from her. Dad turns to Gran. “Did you take out insurance in case a frame breaks tonight?”
The maps reach thirty pounds. Mimi lifts her paddle to wave at Gran, and the hammer falls. Sara goes white. Gran laughs so hard that she has to hold on to a chair. Dad wants a guarantee that a wave from Mimi will not count as a bid next time.
Later the lottery numbers are read out, and the pink ticket wins a prize of thirty pounds. Mimi puts the money into Dad's hand and asks for her paddle back. Gran carries the maps home herself. “Safest bet of the evening,” she says at the door.
🕸 «buy» — нэг үгээс 17 үг
Төв нь чиний мэддэг үг. Мөчир бүр нь түүний өөр нэг тал — нэрийг нь уншаад доорх үгсийг тэр талд нь наа.
Төв нь чиний мэддэг «buy». Мөчир бүр нь НЭГ юмыг авах мөнгө хаанаас гарч ирэх ӨӨР ЗАМ: ДУУДЛАГА = олны өмнө үнэ дуудаж авах · ХАНДИВ = хариу нэхэлгүй өгсөн мөнгө · ИВЭЭН ТЭТГЭХ = нэрээ тавьж дэмжигч · АЗ ТУРШИХ = үр дүн нь тодорхойгүй мөнгө · БАТАЛГАА = мөнгөө өгсний дараа юу чамайг хамгаалах.
🃏 Шинэ үг
0 / 10 нээгдсэнБолж мэдэх зүйлд урьдчилан бэлдэх (in case)
Дуудлага худалдаа эхлэх гэж байна. Болно гэдэг нь тодорхойгүй ч болчихвол яана гэж урьдчилан бэлдэж байгаа бол in case гэнэ: «She keeps a spare frame in case one breaks» — хүрээ нь хагараагүй, гэхдээ хагарвал гэж нөөцөө одоо л бэлдэж байна.
She keeps a spare frame in case one breaksin case-ийн ард одоо цаг орно; will ч, would ч ард нь ордоггүй.
- She keeps a spare frame in case one breaks. — Нэг нь хагарвал гэж тэр нөөц хүрээ бэлддэг.буруу: She keeps a spare frame in case one will break
- Sara folds her own ticket into her pocket in case the numbers are read out later. — Дугаарыг дараа уншвал гэж Сара билетээ халаасандаа хийж байна.
Gran does not bid early, in case the price runs awayҮгүйсгэл нь ҮНДСЭН өгүүлбэрт орно, in case-ийн ард биш.
- Gran does not bid early, in case the price runs away from her. — Үнэ гараас нь гарчих вий гэж эмээ эрт үнэ хэлэхгүй байна.буруу: Gran bids early, in case the price does not run away from her
- Sara does not wave in case the hammer falls. — Алх буучихна гэж Сара даллахгүй байна.
Did you take out insurance in case a frame breaks?Асуухад Did нь эзний өмнө гарч, in case-ийн хэсэг хэвээрээ үлдэнэ.
- Did you take out insurance in case a frame breaks tonight? — Өнөө орой хүрээ хагарвал гэж чи даатгал хийлгэсэн үү?буруу: Did you took out insurance in case a frame breaks
- Did Sara keep both tickets in case Mimi asks? — Мими асуувал гэж Сара хоёр билетээ хадгалсан уу?
Хэзээ хэрэглэх вэ · 4 хэрэглээ
- in case + одоо цаг — урьдчилан бэлдэхin case
Болно гэдэг нь тодорхойгүй ч болчихвол яах вэ гэж ОДОО бэлдэж байхад.
- She keeps a spare frame in case one breaks. — Нэг нь хагарвал гэж тэр нөөц хүрээ бэлддэг.буруу: She keeps a spare frame in case one will break
- Sara keeps both tickets in case Mimi asks. — Мими асуувал гэж Сара хоёр билетээ хадгалдаг.
- өнгөрсөн — бэлдсэн байсанin case
Өмнө нь урьдчилан бэлдсэн тухай ярихад хоёр тал нь хоёулаа өнгөрсөн болно.
- Gran carried a frame in case she needed it. — Хэрэг болвол гэж эмээ хүрээ авч явсан.буруу: Gran carried a frame in case she will need it
- Dad carried the programme in case Gran asked. — Эмээ асуувал гэж аав хөтөлбөрөө авч явсан.
- болчих вий гэж хийхгүй байхdoes notin case
Муу зүйл болчих вий гэж ЗОРИУД хийхгүй байгаагаа хэлэхэд үгүйсгэл нь үндсэн өгүүлбэрт орно.
- Gran does not bid in case the price climbs. — Үнэ өснө гэж эмээ үнэ хэлэхгүй байна.буруу: Gran bids in case the price does not climb
- Sara does not wave in case the hammer falls. — Алх буучихна гэж Сара даллахгүй байна.
- Did … in case …? — бэлдсэн үү гэж асуухDidin case
Урьдчилан бэлдсэн эсэхийг асуухад Did нь эзний өмнө гарна.
- Did you take out insurance in case it breaks? — Хагарвал гэж чи даатгал хийлгэсэн үү?буруу: Did you took out insurance in case it breaks
- Did Sara keep both tickets in case Mimi asks? — Мими асуувал гэж Сара хоёр билетээ хадгалсан уу?
in case нь if БИШ: in case гэвэл болохоос нь ӨМНӨ бэлдэж байна, if гэвэл болсон ҮЕД нь сая хийнэ.in case-ийн ард will ч, would ч ОРОХГҮЙ: in case one breaks ✓ / in case one will break ✗.Өнгөрсөн тухай ярихад хоёр тал нь хоёулаа өнгөрсөн: carried … in case she needed it.Үгүйсгэл нь in case-ийн ард биш, ҮНДСЭН өгүүлбэрт орно.
She keeps a spare frame in case one of them breaks.
Дасгал 1
«дуудлага худалдаа» гэдэг нь …